"geil" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": ":此词基本含义已见于其古高地德语前形 geil，当时主要是指植物生长茂盛——例如现今的 Geilstelle（草长得茂的草地）。其他日耳曼和一些波罗的语言中也有相关词汇，但含义差异很大。如古英语 gal（高兴的、好色的）、古北欧语 geiligr（美丽的）、哥德语 gailjan（取悦）、拉脱维亚语 gails（淫荡的）和立陶宛语 gailùs（烈性的）。对这些词的前形有争议。有认为它们源于原始印欧语词根 *ghei-（欲望、渴求），从而与德语 Geier 和 Geiz 同源。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "scharf"
    },
    {
      "word": "spitz"
    },
    {
      "word": "bockig"
    },
    {
      "word": "heiß"
    },
    {
      "word": "rattig"
    },
    {
      "word": "brünstig"
    },
    {
      "word": "läufig"
    },
    {
      "word": "lüstern"
    },
    {
      "word": "wollüstig"
    },
    {
      "word": "gamsig"
    },
    {
      "word": "cool"
    },
    {
      "word": "klasse"
    },
    {
      "word": "knorke"
    },
    {
      "word": "rattig"
    },
    {
      "word": "spitze"
    },
    {
      "word": "stark"
    },
    {
      "word": "super"
    },
    {
      "word": "supi"
    },
    {
      "word": "urst"
    },
    {
      "word": "ungeil"
    },
    {
      "word": "Bock"
    },
    {
      "word": "Sau"
    },
    {
      "word": "Triebe"
    },
    {
      "word": "Geilheit"
    },
    {
      "word": "aufgeilen"
    },
    {
      "word": "ausgegeilt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好色的、淫荡的、放荡的、性欲旺盛的"
      ],
      "id": "zh-geil-de-adj-8s27S2dj"
    },
    {
      "glosses": [
        "［俗］［青年］很棒的、很爽的"
      ],
      "id": "zh-geil-de-adj-IGTZ2Vdp"
    },
    {
      "glosses": [
        "（植物）生长旺盛的"
      ],
      "id": "zh-geil-de-adj-Ew3UgHlE"
    },
    {
      "glosses": [
        "（饭菜）油腻的"
      ],
      "id": "zh-geil-de-adj-F~3OQRcX"
    },
    {
      "glosses": [
        "（auf etw. geil sein）和…过不去"
      ],
      "id": "zh-geil-de-adj-j4nlGes9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaɪ̯l/"
    },
    {
      "audio": "De-geil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-geil.ogg/De-geil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geil.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "geil"
}

{
  "etymology_text": ":此词基本含义已见于其古高地德语前形 geil，当时主要是指植物生长茂盛——例如现今的 Geilstelle（草长得茂的草地）。其他日耳曼和一些波罗的语言中也有相关词汇，但含义差异很大。如古英语 gal（高兴的、好色的）、古北欧语 geiligr（美丽的）、哥德语 gailjan（取悦）、拉脱维亚语 gails（淫荡的）和立陶宛语 gailùs（烈性的）。对这些词的前形有争议。有认为它们源于原始印欧语词根 *ghei-（欲望、渴求），从而与德语 Geier 和 Geiz 同源。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好色地"
      ],
      "id": "zh-geil-de-adv-Q7p~0Lpk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaɪ̯l/"
    },
    {
      "audio": "De-geil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-geil.ogg/De-geil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geil.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "geil"
}

{
  "etymology_text": ":此词基本含义已见于其古高地德语前形 geil，当时主要是指植物生长茂盛——例如现今的 Geilstelle（草长得茂的草地）。其他日耳曼和一些波罗的语言中也有相关词汇，但含义差异很大。如古英语 gal（高兴的、好色的）、古北欧语 geiligr（美丽的）、哥德语 gailjan（取悦）、拉脱维亚语 gails（淫荡的）和立陶宛语 gailùs（烈性的）。对这些词的前形有争议。有认为它们源于原始印欧语词根 *ghei-（欲望、渴求），从而与德语 Geier 和 Geiz 同源。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "scharf"
    },
    {
      "word": "spitz"
    },
    {
      "word": "bockig"
    },
    {
      "word": "heiß"
    },
    {
      "word": "rattig"
    },
    {
      "word": "brünstig"
    },
    {
      "word": "läufig"
    },
    {
      "word": "lüstern"
    },
    {
      "word": "wollüstig"
    },
    {
      "word": "gamsig"
    },
    {
      "word": "cool"
    },
    {
      "word": "klasse"
    },
    {
      "word": "knorke"
    },
    {
      "word": "rattig"
    },
    {
      "word": "spitze"
    },
    {
      "word": "stark"
    },
    {
      "word": "super"
    },
    {
      "word": "supi"
    },
    {
      "word": "urst"
    },
    {
      "word": "ungeil"
    },
    {
      "word": "Bock"
    },
    {
      "word": "Sau"
    },
    {
      "word": "Triebe"
    },
    {
      "word": "Geilheit"
    },
    {
      "word": "aufgeilen"
    },
    {
      "word": "ausgegeilt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好色的、淫荡的、放荡的、性欲旺盛的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "［俗］［青年］很棒的、很爽的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（植物）生长旺盛的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（饭菜）油腻的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（auf etw. geil sein）和…过不去"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaɪ̯l/"
    },
    {
      "audio": "De-geil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-geil.ogg/De-geil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geil.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "geil"
}

{
  "etymology_text": ":此词基本含义已见于其古高地德语前形 geil，当时主要是指植物生长茂盛——例如现今的 Geilstelle（草长得茂的草地）。其他日耳曼和一些波罗的语言中也有相关词汇，但含义差异很大。如古英语 gal（高兴的、好色的）、古北欧语 geiligr（美丽的）、哥德语 gailjan（取悦）、拉脱维亚语 gails（淫荡的）和立陶宛语 gailùs（烈性的）。对这些词的前形有争议。有认为它们源于原始印欧语词根 *ghei-（欲望、渴求），从而与德语 Geier 和 Geiz 同源。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好色地"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaɪ̯l/"
    },
    {
      "audio": "De-geil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-geil.ogg/De-geil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geil.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "geil"
}